Vistas de página en total

domingo, 11 de septiembre de 2016

Despega la OSIRIS-REx / OSIRIS-REx is launched

La sonda de la NASA OSIRIS-REx, de la cual ya hemos hablado anteriormente (ver http://andres96cmc.blogspot.com.es/2016/08/nueva-mision-de-la-nasa-hacia-un.html) ha despegado este jueves hacia el asteroide Bennu. El despegue se ha realizado desde la plataforma de lanzamiento de la NASA en Cabo Cañaveral, en el estado de Florida, a las 19:05 hora local, 0:05 GMT, 1:05 hora española. De esta forma, la sonda comienza un viaje de siete años de duración, ida y vuelta.

La misión es de alto interés dado que Bennu es un asteroide similar a los que impactaron contra la Tierra en las primeras etapas de su vida, con lo que puede tener claves de la formación no solo de la Tierra, sino de todo el Sistema Solar. Además, Bennu es un asteroide que podría impactar contra la Tierra en el siglo XXII, por lo que su estudio es algo relevante y necesario.

La sonda recogerá rocas del asteroide, para así poder rastrear el origen de la Tierra y el Sistema Solar, estudiando también su forma, tamaño, masa y órbita. Es la primera vez que una sonda estadounidense se posará sobre un asteroide, tras hacerlo la sonda japonesa Hayabusa en el asteroide Itokawa. La sonda se servirá de un brazo robótico que con la ayuda de una bomba de nitrógeno conseguirá recoger muestras del asteroide de entre 60 gramos y 2 kilos.

Bennu es un asteroide rico en carbono cuya composición apenas ha cambiado en miles de millones de años, por eso los astrónomos están tan interesados en estudiarlo. En una órbita normal, Bennu está a una distancia máxima de la Tierra de unos 344 millones de km, más de dos veces la distancia entre la Tierra y el Sol, y a una distancia mínima de unos 450000 km, algo ligeramente superior a la distancia entre la distancia entre la Tierra y la Luna, con lo que se aproxima a la Tierra una vez cada seis años. Se cree que puede contener moléculas orgánicas relacionadas con la vida terrestre, como aminoácidos. La probabilidad de que impacte contra la Tierra entre los años 2175 y 2199 es de una entre 2700, durante el último cuarto del siglo XXII.

OSIRIS-REx llegará a Bennu en agosto de 2018, tras una asistencia gravitatoria en la Tierra, comenzando entonces su estudio del asteroide. La sonda orbitará el asteroide hasta marzo de 2021, luego se prevé que regrese a la Tierra en septiembre de 2023, dentro de siete años, aterrizando en Utah, EEUU. El estudio de las muestras llevará dos años, hasta el 2025.



The probe of NASA, OSIRIS-REx, about which we have talked previously (see http://andres96cmc.blogspot.com.es/2016/08/nueva-mision-de-la-nasa-hacia-un.html) has been launched this past Thursday to study the asteroid Bennu. The takeoff has been performed in the launch pad in Cape Canaveral, in the state of Florida, 7:05 pm local time, 0:05 am GMT, 1:05 am Spanish time. In this way, the probe starts a round trip of seven years of duration.

The mission is of high interest, since Bennu is a similar asteroid to the ones that crashed with the Earth during the first years of its life, so it can be a key for knowing more details not only ab out the formation of the Earth, but of the whole Solar System. Furthermore, Bennu is an asteroid that could crash into the Earth in the 22nd century, so its study is very relevant.

The probe will collect rocks from the asteroid in order to track the origin of the Earth and the Solar System, studying also its shape, size, mass and orbit. It is the first time that an American probe lands in an asteroid, after the Japanese probe landed in the asteroid Itokawa. The probe will use a robotic arm, which with the help of nitrogen pump will be able to take samples between 60 grams and 2 kilos of mass.

Bennu is an asteroid rich in carbon whose composition has hardly changed in billions of years, that is why the astronomers are so interested in studying it. In a normal orbit, Bennu is at a maximum distance from the Earth of 344 million km, more than twice the distance between the Earth and the Sun, and at a minimum distance of 450000 km, a distance slightly higher than the one between the Earth and the Moon. It gets very close to the Earth once every six years. It is thought that it could contain organic molecules such as aminoacids, key molecules in life. The probability of impact with the Earth is of one out of 2700, between the years 2175 and 2199, during the last quarter of the 22nd century.

OSIRIS-REx will arrive to Bennu in August 2018, after receiving a gravitational assist in the Earth, starting then its study of the asteroid. The probe will orbit Bennu until March 2021, coming back to Earth in September 2023, in 7 years' time, landing in Utah, USA. The study of the samples will last two years more, until 2025.


Para más información / For more information: http://www.rtve.es/noticias/20160909/sonda-espacial-osiris-rex-despega-rumbo-asteroide-bennu/1396920.shtml


No hay comentarios:

Publicar un comentario