Vistas de página en total

martes, 23 de agosto de 2016

Hay un vacío en el centro de la Vía Láctea / The centre of the Milky Way is empty

Un conjunto de investigadores de Japón, Sudáfrica e Italia, de parte de la Universidad de Tokio, Japón, acaba de descubrir que hay un vacío, sin apenas estrellas, en el centro de nuestra galaxia, la Vía Láctea.

Hace unos años se descubrió la presencia de estrellas cefeidas o pulsantes en el centro de la galaxia, más concretamente en un radio de unos 150 años luz. Fuera de este círculo, los expertos afirman que no hay ningún cuerpo celeste, como una estrella, en una distancia de unos 8000 años luz, es decir, hay un vacío total. Es importante saber cómo se distribuyen las estrellas en la galaxia para así comprender su origen y evolución.

Las cefeidas son normalmente estrellas más jóvenes que el Sol (con una antigüedad de entre 10 y 300 millones de años), de brillo variable, por lo que se utilizan como sistema de referencia para medir distancias entre distintos cuerpos del espacio. Gracias a estas estrellas conocemos que el Sol está a 26000 años luz del centro de la galaxia. Es difícil encontrar cefeidas en el centro de la Vía Láctea, debido a la cantidad de polvo presente entre este lugar y la Tierra.

Mediante dos telescopios, uno en Japón y otro en Sudáfrica, se pudo localizar una alta concentración de cefeidas en el centro de la galaxia, pero solo en el círculo mencionado previamente, de modo que el resto del centro de la galaxia está vacío, o con estrellas viejas, lo que hace suponer que la Vía Láctea no está tan repleta de estrellas jóvenes como se pensaba, y obviamente, en el centro de la galaxia tampoco hay un agujero negro supermasivo como también se había propuesto. Por lo tanto, no se han llegado a formar nuevas estrellas en esta región en cientos de millones de años.




A team of researchers from Japan, Southafrica and Italy, from Tokyo University, Japan, has discovered that the centre of the our galaxy, the Milky Way, is almost empty, with no stars.

Some years ago, the presence of cepheid stars, also known as pulsating stars, was detected in the centre of the galaxy, in a radius of 150 light years. Out of this circle, the experts state there is no body, as a star, for instance, in a distance of 8000 light years, a total vacuum. It is important to know how stars are distibuted in the galaxy in order to understand the origin and evolution of the Milky Way.

Cepheid stars are normally younger stars than the Sun (with an age between 10 and 300 million years old), of changing brightness, being used as a reference system to measure distances between different bodies in space. Thanks to these stars we know that the Sun is 26000 light years away from the centre of the galaxy. It is difficult to find cepheids in the centre of the Milky Way, due to the high amount of dust between this place and the Earth.

With two telescopes, one in Japan and other in Southafrica, a high amount of cepheids was located in the centre of the galaxy, but only in the radius stated before, in such a way that the remaining regions of the centre of the galaxy are empty or contain very old stars, what makes to suppose that the production of new stars by the Milky Way is lower as thought, and, obviously, there is not a supermassive black hole as it had been stated some decades ago. It may have been hundreds of millions of years since a new star has not been produced in  this region.

Para más información / For more information: http://www.abc.es/ciencia/abci-varios-astronomos-hayan-vacio-estelar-centro-lactea-201608020232_noticia.html


No hay comentarios:

Publicar un comentario