Vistas de página en total

sábado, 25 de junio de 2016

Los veranos de entre 2061 y 2080 serán los más calurosos (si seguimos así) / Summers between 2061 and 2080 will be the hottest ones (if we continue in this way)

El Centro Nacional de Investigación Atmosférica de EEUU (NCAR, por sus siglas en inglés) ha asegurado que si no se pone freno al cambio climático y a sus consecuencias, los veranos de entre los años de 2061 y 2080 serán los más calurosos de toda la historia que se haya registrado hasta entonces, en casi todo el planeta. La única zona que se salvaría es la Antártida, pero simplemente porque no ha sido estudiada en este proyecto, no por otra cosa.

La probabilidad de que esto ocurra es del 80% si todo sigue igual y del 41% si se reducen las emisiones de gases de efecto invernadero (dióxido de carbono, óxidos de nitrógeno y azufre, metano...). Para ello se han utilizado dos modelos de simulación: uno suponiendo que las emisiones no se redujesen e incluso aumentasen y otro suponiendo que se redujesen.

El estudio también realizó simulaciones para comparar las temperaturas de los modelos con las temperaturas reales de todos los veranos desde 1920 hasta el verano pasado, y así determinar si estos modelos pueden ajustarse a la realidad. El resultado ha sido que sí que se pueden ajustar perfectamente a la realidad.

No todas las zonas de la Tierra serían afectadas por igual. Las zonas en las que un mayor aumento de las temperaturas medias veraniegas se daría si no se reducen las emisiones son el interior de Norteamérica, Sudamérica, Asia y África y Centroeuropa. Entre las menos afectadas están Australia, parte de EEUU, Escandinavia y Siberia. En el caso de que sí se redujesen las emisiones, la probabilidad seguiría siendo alta en la costa este de EEUU y en los trópicos y caería en Europa, Asia y Sudamérica

¿Qué efectos pueden tener estas altas temperaturas? Pues sinceramente, cualquier factor que altere el delicado equilibrio de la naturaleza no va a traer nada bueno. Un sinfín de enfermedades, malos cultivos causados por la sequía, lo que daría lugar a la desnutrición y el hambre, plagas de especies no deseadas...



The National Center of Atmospheric Research in USA (NCAR) has stated that unless the climate change and its consequences are slowed down, the summers between 2061 and 2080 will be the hottest of all recorded history, almost everywhere in the whole planet. The only who would not suffer this heat would be Antarctica, but this has been stated because the reasearch has not covered that zone, due to lack of data.

The probability for this consequences to happen is of 80% if everything goes on as it is going now and of 41% if emissions of greenhouse efect gasses (carbon dioxide, nitrogen and sulphur oxides, methane...) are reduced. In this study, two models were built: one considering that the emissions would not be reduced and even would be increased, and other considering that the emissions would be reduced.

The study also produced simulations for comparing the temperature of past summers from 1920 with the ones produced by the models. Results matched reality.

Not every zone in Earth would be affected the same. Most affected zones by a high increase in temperatures would be inner North-America, South-America, Asia and Africa and the centre of Europe. Less affected zones would include Australia, part of USA, Scandinavian peninsula and Siberia. This would happen if emissions would not be reduced. In case they would be reduced, probability would still be high in the East coast of USA and in tropical zones and probability would be lower in Europe, Asia and South-America.

What could be the effects of such high temeperatures? Well, to be sincere, any factor disturbing the equilibrium of the environment will bring no good. Lots of illnesses, bad crops caused by multiple droughts, what could lead to malnutrition and hunger, plagues of unwanted species...


Para más información/For more information: http://www.rtve.es/noticias/20160619/veranos-2061-2080-seran-mas-calurosos-historia-si-continua-ritmo-del-cambio-climatico/1360029.shtml

http://www.five365.com/wp-content/uploads/2014/03/las-altas-temperaturas-de-2013-confirman-el-calentamiento-global.jpg

No hay comentarios:

Publicar un comentario